Hộ chiếu sức khỏe cho thú cưng, Dành cho chó và mèo

Không còn phải lục tìm hồ sơ thú cưng.

Chụp giấy tờ của bé một lần, MyPetVault lo phần sắp xếp. Khi cần gửi cho bác sĩ thú y, người trông bé hay khách sạn thú cưng, chỉ mất vài giây.

Miễn phí cho thú cưng đầu tiênKhông cần thẻ

  • 5.0 trên App Store
  • Được xây dựng cùng hơn 200 người nuôi thú cưng
  • Hiện có trên iPhone và Android · Mỹ và Canada
  • Hồ sơ vẫn thuộc về bạn
Pet Passport của Biscuit trong ứng dụng MyPetVault trên iPhone, hợp lệ và sẵn sàng chia sẻ. Giấy tiêm phòng dại đã lưu và hết hạn vào tháng 3 năm 2028; chi tiết chứng nhận ở bên dưới.
Ứng dụng MyPetVault đang đọc giấy tờ thú y vừa quét.
  • Chúng tôi đã gửi hồ sơ cho bạn!Phòng khám thú y · chờ bạn đồng ý
  • Tối đa 6 ngườiCả nhà cùng bắt đầu miễn phí
  • Người trông thú cưngĐã cho uống thuốc lúc 8:00

Cách hoạt động

Ba bước để biến chồng giấy tờ thành Pet Passport sẵn sàng dùng.

Khoảng hai phút để có hồ sơ đầu tiên

  1. Chụp ảnh

    Chụp ảnh giấy tờ thú y hoặc thêm PDF. Ứng dụng điền thông tin, bạn kiểm tra trước khi lưu.

    The app asks where Biscuit's rabies record is, with buttons to take a photo or upload from your device.
    The app reading the document for visits, medications and vaccinations, which usually takes 30 seconds to a minute.
    The Edit rabies details screen: Rabies (3-year), lot RB-20250314, given March 14, 2025, expires March 14, 2028, with a Save changes button.
    Giấy chứng nhận tiêm phòng dại: chụp ảnh, để ứng dụng đọc rồi kiểm tra chi tiết trước khi lưu.
  2. Hồ sơ còn lại, phòng khám có thể gửi

    Chọn nội dung cần xin, ứng dụng sẽ soạn yêu cầu. Bạn gửi từ email của mình và phòng khám sẽ trả lời bạn.

    Màn hình Email a Clinic của ứng dụng: chọn nội dung cần xin (lần khám gần nhất, tiêm phòng dại hoặc tất cả) và chọn thú cưng.
    Bước Send to: nhập email phòng khám rồi bật Direct clinic upload để thêm liên kết tải lên an toàn vào email.
    Tùy chọn: thêm liên kết tải lên an toàn để phòng khám gửi tệp trực tiếp. Tệp họ gửi chờ bạn đồng ý và liên kết ngừng hoạt động sau 30 ngày.
  3. Cùng chăm bé, cùng nắm thông tin

    Với Free, chia sẻ ghi chú chăm sóc qua tin nhắn hoặc email và gửi bản tóm tắt hồ sơ từ ứng dụng email của bạn. Với MyPetVault Plus, các thành viên trong nhà tham gia miễn phí và xem cùng hồ sơ.

    Màn hình Family có hai thành viên, bạn là chủ tài khoản và Alex, cùng nút thêm thành viên.
    Thẻ giới thiệu tính năng gia đình: Bạn chọn ai tham gia. Chỉ người bạn mời mới được vào.
    Hộ gia đình Plus có tối đa 6 người, mỗi người có tài khoản riêng. Chỉ người bạn mời mới tham gia được.

Giờ đây gia đình tôi và phòng khám là một đội. Tôi kiểm soát giấy tờ của mình, và các phòng khám cũ đều thấy dễ sử dụng.

Kevin, một trong những người dùng thử đầu tiên
Bắt đầu miễn phí. Chỉ mất hai phút

Vì sao nên tải ứng dụng

Đến quầy tiếp tân là thấy khác ngay.

Dùng được với mọi phòng khám, người trông thú cưng hoặc khách sạn thú cưng. Họ không cần ứng dụng.

Không có MyPetVault

Đến lúc cần lại cuống cuồng tìm

Lục lại email và tin nhắn cũ để tìm ngày tiêm phòng dại trong khi quầy tiếp tân đang chờ.

Có MyPetVault

Chưa ai hỏi, giấy tiêm phòng dại đã sẵn sàng

Đưa giấy xác nhận tiêm phòng dại và ngày hết hạn tại quầy hoặc gửi chứng nhận từ điện thoại.

Màn hình hồ sơ của Biscuit trong ứng dụng MyPetVault. Trong Record tools: thẻ Pet Passport gồm bảo hiểm, tiêm chủng và microchip, cùng Documents, Share, Clinic và Upload.

Pet Passport và Share ngay trong hồ sơ thú cưng

Không có MyPetVault

Có khi phải trả tiền hai lần

Phòng khám mới đồng nghĩa với việc tìm hồ sơ cũ, điền lại biểu mẫu và đôi khi phải trả tiền khám lần nữa.

Có MyPetVault

Phòng khám mới có ngay lịch sử của bé

Chọn thú cưng và email phòng khám. Gửi thông tin tiêm chủng, thuốc, dị ứng và các lần khám gần đây từ ứng dụng email của bạn.

Màn hình Send pet records trong ứng dụng MyPetVault: 1, chọn thú cưng (Biscuit). 2, gửi đến email hoặc liên hệ đã lưu. 3, chọn thông tin gửi: dị ứng, thuốc, tiêm chủng, lần khám gần đây, tài liệu (chỉ Plus) và nguồn của mỗi hồ sơ.

Chọn thú cưng, thêm email phòng khám rồi gửi

Bắt đầu miễn phí. Chỉ mất hai phút

2:14 sáng

Bé chó cứ đi qua đi lại không yên. Bạn đang ở trước một phòng khám cấp cứu chưa từng đến. Y tá hỏi lần tiêm phòng dại gần nhất của bé. Bạn ngồi đó, chỉ biết đoán.

Lần tới, câu trả lời chỉ cách bạn một chạm.

Chứng nhận tiêm phòng dại trong Pet Passport của Biscuit trên ứng dụng MyPetVault: tiêm dại (3 năm), ngày tiêm 14 tháng 3 năm 2025, hết hạn 14 tháng 3 năm 2028.

Miễn phí cho thú cưng đầu tiênKhông cần thẻ

Toulouse

MyPetVault ra đời cho những đêm như thế này. Tommy

Nhà sáng lập Tommy Cao tạo nên, Toulouse kiểm tra lại.

Ai xem được hồ sơ của bạn

Bạn nắm giữ chìa khóa.

  1. Chỉ những gì bạn chia sẻ. Bạn quyết định ai được xem thông tin nào. Phòng khám gửi hồ sơ không thể xem kho hồ sơ của bạn.

  2. Liên kết sẽ hết hạn. Liên kết tải lên của phòng khám: 30 ngày hoặc bạn có thể đóng sớm. Liên kết tải xuống Plus: 2 ngày.

  3. Tải bản sao hoặc xóa tất cả. Email cho chúng tôi để nhận bản sao dữ liệu. Xóa tài khoản và hồ sơ trong ứng dụng.

Ứng dụng MyPetVault hiển thị tệp phòng khám tải lên Lab results.pdf đang chờ xem xét, cùng nút mở và xem hoặc từ chối tệp.

Mọi thứ phòng khám gửi đều chờ bạn đồng ý ở đây. Mở để kiểm tra hoặc từ chối.

  • Xóa tài khoản trong ứng dụng
Tìm hiểu rõ cách chia sẻ hồ sơ

Giá

Miễn phí cho thú cưng đầu tiên.

Bắt đầu với một thú cưng. Cần thêm thì nâng cấp Plus.

Free

Sẵn sàng cho thú cưng đầu tiên.

$0

Không cần thẻ

  • 1 thú cưng và Pet Passport
  • 7 lượt quét trọn đời: 5 hồ sơ sức khỏe + 2 giấy tiêm phòng dại
  • Chia sẻ bản tóm tắt và giấy xác nhận tiêm phòng dại
  • Liên kết để phòng khám gửi tệp, có hiệu lực 30 ngày
  • Lời nhắc, microchip và bảo hiểm
Bắt đầu miễn phí trên iPhone

Plus

Dành cho gia đình.

$4.99/month

hoặc $49.99/yearTiết kiệm nhất

Tính ra $4.17 mỗi tháng. Tiết kiệm $9.89 mỗi năm.

Tự động gia hạn cho đến khi hủy.

  • Tối đa 10 thú cưng
  • Không có hạn mức trọn đời cho Smart Scan
  • Gửi tệp hoặc liên kết tải xuống
  • Cloud Memories và trang theo mùa
  • Chia sẻ với tối đa 6 người
Bắt đầu miễn phí, thêm Plus sau
  • Hồ sơ vẫn thuộc về bạn
  • Hủy bất kỳ lúc nào trong cửa hàng ứng dụng
  • Apple xử lý thanh toán nên chúng tôi không thấy thông tin thẻ
  • Có tại Mỹ và Canada
Giới hạn và chi tiết gói

Free

  • 1 thú cưng và 200 MB dung lượng tài liệu.
  • Smart Scan: tổng cộng 5 lượt cho tài liệu sức khỏe và 2 lượt cho giấy tiêm phòng dại. Số lượt này không được cấp lại mỗi tháng. Dùng hết lượt, bạn vẫn có thể lưu tài liệu và tự nhập chi tiết.
  • Email hồ sơ mở trong ứng dụng email của bạn kèm bản tóm tắt. Với Free, tài liệu được liệt kê nhưng không đính kèm hoặc liên kết.
  • Memories được lưu trên điện thoại.
  • Báo cáo sức khỏe bao gồm 7 ngày gần nhất, tối đa một báo cáo mỗi tuần.

Plus

  • Tối đa 10 thú cưng và 5 GB dung lượng tài liệu.
  • Không có hạn mức trọn đời cho Smart Scan. Vẫn áp dụng giới hạn an toàn hằng ngày.
  • Email hồ sơ có thể kèm tệp gốc hoặc liên kết tải xuống hết hạn sau 2 ngày.
  • Cloud Memories: một ảnh mỗi thú cưng mỗi ngày, tối đa 3 MB mỗi ảnh. Không tính vào dung lượng tài liệu. Sách theo mùa: tối đa 2 trang mỗi ngày.
  • Báo cáo sức khỏe bao gồm tối đa 365 ngày và tối đa 5 báo cáo mỗi ngày.
  • Chia sẻ gia đình cho tối đa 6 người, tính cả bạn. Thành viên tham gia miễn phí. Chia sẻ tiếp tục khi chủ hộ gia đình còn Plus. Nếu không có Plus, mỗi thành viên mới được dùng thử một lần trong 7 ngày.

Cả hai gói

  • Tải tệp PDF, JPG và PNG tối đa 15 MB mỗi tệp. Dung lượng gồm tài liệu đã lưu và nội dung tải lên đang chờ bạn xem xét.
  • Giới hạn an toàn tải lên: 200 tệp hoặc 2 GB mỗi tài khoản mỗi ngày (UTC).
  • Liên kết tải lên của phòng khám có hiệu lực 30 ngày và bạn có thể đóng bất kỳ lúc nào. Mỗi liên kết nhận tối đa 20 tệp với Free và 50 với Plus, trong giới hạn dung lượng. Chưa có gì được lưu cho đến khi bạn đồng ý.

Thanh toán

  • MyPetVault Plus có giá $4.99 mỗi tháng hoặc $49.99 mỗi năm, tính vào Apple ID hoặc tài khoản Google của bạn khi bạn xác nhận. Giá tính bằng đô la Mỹ. Cửa hàng ứng dụng sẽ hiển thị giá theo nơi bạn ở trước khi bạn mua.
  • Plus tự động gia hạn cho đến khi hủy. Để tránh bị tính phí kỳ tới, hãy hủy trong cài đặt App Store hoặc Google Play ít nhất 24 giờ trước khi gia hạn.
  • Nếu Plus kết thúc, tài liệu và hồ sơ vẫn có thể truy cập, còn lượt tải mới tuân theo giới hạn Free. Cloud Memories không còn khả dụng và bị xóa sau 60 ngày trừ khi bạn khôi phục Plus.

Quy định đầy đủ nằm trong Điều khoản dịch vụ.

Câu chuyện thực tế

Những người nuôi thú cưng đã dùng thử đầu tiên

  • Hàng chục bác sĩ thú y

    Chúng tôi hay chuyển nhà, thú cưng đã khám ở hàng chục phòng khám, và giờ toàn bộ lịch sử cuối cùng cũng ở cùng một nơi.

    RonnelMột trong những người dùng thử đầu tiên
  • Chưa bao giờ bắt đầu

    Tôi không ngờ quản lý hồ sơ của mình lại dễ đến vậy.

    MarcusMột trong những người dùng thử đầu tiên

Kỷ niệm

Sẵn sàng cho lúc cần. Đáng yêu mỗi ngày.

Không chỉ giữ hồ sơ, ứng dụng còn lưu lại những ngày vui bên bé.

Bạn thân mến,

Biscuit tìm được chỗ nắng nhất trong nhà. Ước gì bạn ở đây!

Tháng 10 9, 2026

BƯU THIẾP

Gửi bạn một cái vẫy đuôi,

Biscuit

THƯ MYPETVAULT

Bưu thiếp từ Biscuit, do Jess gửi vào ngày 9 tháng Tháng 10: Biscuit tìm được chỗ nắng nhất trong nhà. Ước gì bạn ở đây! Gửi bạn một cái vẫy đuôi, Biscuit.
  • Một nhãn ảnh mỗi ngày. Mỗi thú cưng có một nhãn ảnh kèm ngày tháng mỗi ngày.

  • Sách theo mùa. Gợi ý chụp ảnh mỗi ngày. Plus có tối đa 2 trang mỗi ngày.

  • Bưu thiếp gửi bạn bè. Gửi nhãn ảnh cho bạn bè. Nhãn biến mất 10 phút sau khi mở.

Halloween 2026: hoàn thành các trang trước ngày 7 tháng 11

Với Free, Memories nằm trên điện thoại. Plus sao lưu chúng lên Cloud Memories.

Câu hỏi

Bạn còn băn khoăn trước khi tải?

Trả lời rõ ràng, cả những giới hạn bạn cần biết.

Bác sĩ thú y của tôi có cần ứng dụng không?

Không. Bác sĩ thú y không cần ứng dụng hay tài khoản.

  • Để xin hồ sơ, ứng dụng soạn yêu cầu và mở trong ứng dụng email của bạn. Phòng khám trả lời kèm tệp hoặc dùng trang tải lên an toàn nếu bạn thêm liên kết.
  • Trang tải lên mở trong mọi trình duyệt. Phòng khám không xem được các hồ sơ khác của thú cưng. Liên kết ngừng hoạt động sau 30 ngày hoặc khi bạn tắt; không có gì được lưu cho đến khi bạn đồng ý.
  • Để gửi hồ sơ cho bác sĩ thú y, ứng dụng soạn email trong ứng dụng email của bạn. Với Plus, email có thể kèm liên kết tải tệp gốc hết hạn sau 2 ngày.

Bắt đầu miễn phí trên iPhone

Tôi có thể quét những gì?

Giấy tờ thú y có thông tin sức khỏe như tóm tắt lần khám, giấy tiêm chủng và tiêm phòng dại, kết quả xét nghiệm và đơn thuốc. Chụp ảnh hoặc thêm tệp PDF, JPG hay PNG tối đa 15 MB.

  • Ứng dụng đọc trang giấy và điền thông tin tiêm chủng, thuốc, lần khám và cân nặng.
  • Bạn kiểm tra từng chi tiết và sửa trước khi lưu.
  • Free có tổng cộng 5 lượt Smart Scan cho giấy tờ sức khỏe và 2 lượt cho giấy chứng nhận tiêm phòng dại trong suốt thời gian dùng tài khoản. Plus không có giới hạn trọn đời.

Bạn cũng có thể lưu giấy tờ mà không cần quét hoặc tự thêm hồ sơ.

Điều gì xảy ra khi tôi hủy Plus?

Plus tiếp tục hoạt động đến hết thời hạn đã thanh toán. Sau đó tài khoản chuyển sang Free. Thú cưng, hồ sơ và tài liệu vẫn ở tài khoản, nhưng một số tính năng thay đổi:

  • Khi Plus kết thúc, Cloud Memories bị khóa và xóa sau 60 ngày, trừ khi bạn khôi phục Plus trước đó. Bản sao đã lưu trên điện thoại vẫn ở đó.
  • Các thú cưng khác vẫn còn, nhưng bạn không thể thêm thú cưng mới và chỉ có thể duyệt tệp phòng khám gửi cho thú cưng đầu tiên.
  • Nếu đã dùng quá 200 MB, không có gì bị xóa. Bạn chỉ cần dọn bớt dung lượng trước khi tải thêm tài liệu.
  • Smart Scan trở về hạn mức Free và các lượt quét trong Plus được tính vào đó. Email hồ sơ không còn liên kết tải xuống.
  • Chia sẻ gia đình tạm dừng 15 ngày sau khi Plus kết thúc. Thành viên vẫn ở trong gia đình và chia sẻ hoạt động lại khi bạn gia hạn.

Bạn có thể hủy bất kỳ lúc nào trong cài đặt App Store hoặc Google Play.

Gia đình tôi có xem được mọi thứ không?

Chỉ những người bạn mời. Một gia đình có tối đa 6 người, tính cả bạn; thành viên tham gia miễn phí.

  • Thành viên xem được thú cưng của gia đình cùng hồ sơ, tài liệu, lời nhắc và Pet Passport. Họ cũng có thể thêm và sửa hồ sơ.
  • Họ chỉ xóa được nội dung mình thêm và không thể xóa thú cưng.
  • Họ không xem được email, gói dịch vụ hay thanh toán của bạn. Chỉ bạn mới mời hoặc xóa thành viên và duyệt tệp phòng khám gửi.
  • Mỗi thành viên mới được chia sẻ miễn phí trong 7 ngày. Sau đó, chia sẻ tiếp tục khi bạn còn Plus.

Bắt đầu miễn phí trên iPhone

Có ứng dụng Android không?

Có. MyPetVault có trên Google Play cho điện thoại Android tại Mỹ và Canada, và miễn phí cho thú cưng đầu tiên của bạn.

Tải trên Google Play

Hộ chiếu sức khỏe cho thú cưng

Lần tới bác sĩ hỏi, bạn chỉ việc chạm.

Chuẩn bị sẵn từ lúc chưa có gì gấp. Tạo hồ sơ đầu tiên chỉ mất khoảng hai phút.

5.0 trên App Store

Miễn phí cho thú cưng đầu tiênKhông cần thẻ

Thẻ Pet Passport của Biscuit trong ứng dụng MyPetVault trên iPhone, có trạng thái hợp lệ và sẵn sàng chia sẻ, kèm giấy tiêm phòng dại còn hiệu lực đến tháng 3 năm 2028.